from where to where من وين لوين d’où vers où

Canada | 2021 | 8 min | Expérimental Dans les pièces que je conserve et transporte le long de mes nombreuses routes, mes dialectes sont parfois des signes de blessures mais, une fois récupérés, ils forment la peau et la voix dans lesquelles je vis. Les expériences du lieu, de l’endroit, de la direction  : un récit parmi d’autres. Et lorsque les mots s’écoulent enfin à travers les aiguilles, les doigts imprégnés de teintes tracent le contour des champs tourbillonnants où j'accroche une branche de jasmin à des nuques suspendues. Et dans les entre-deux, la langue apaise, les cygnes réparent, et le quotidien apporte le calme. Nous sommes le réconfort de nos multiples. Un film de Nada El-Omari Nada El-Omari est une cinéaste et écrivaine d'origine palestinienne et égyptienne basée à Montréal, au Québec. Sa pratique et ses recherches portent sur la transmission intergénérationnelle des souvenirs, les migrations et les histoires d'appartenance et d'identité qu'elle explore à travers une lentille poétique et hybride. En se concentrant sur le processus et les fragments dans le texte, le son et l'image, Nada explore de nouvelles façons de se raconter et de parler de l'hybridité et du soi. Ses films ont été présentés en festival, sur Shasha et Tënk ainsi qu'en galerie. Son travail a également été publié dans Montréal Serai, qumra journal et la revue Tantôt. Son dernier projet numérique a été commandé par le Musée des beaux-arts de l'Ontario en collaboration avec Sonya Mwambu. Sa dernière itération est une installation numérique présentée en galerie, sous la forme d'une expérience interactive à deux joueurs. El-Omari est titulaire d'une licence en production cinématographique et d'une maîtrise en cinéma de l'Université de York.